...in part because--and this is the most important part, which I left out because I'm an idiot and forgot until I refamiliarized myself with the series of entertainment news posts from the AV Club--CBS originally approached Moffat about adapting his show, and when they got turned down they just happened to spontaneously get their own idea for a totally, totally different show based on the same public domain source.